Tập 13
Quản gia
Tiễn nhị tiểu thư xuất môn
Hôm nay sức khỏe ta không tốt
Ta không tiễn nữa
Phụ thân
Theo lý mà nói
Là các huynh trưởng tiễn con vào kiệu
Nhưng bọn họ đâu?
Người đâu?
Quan khách đâu?
Khách đi đâu hết rồi?
Cha chỉ cho một quản gia tới tiễn con
Cô nương
Chúng ta mau đi thôi
Đừng làm ảnh hưởng giờ đẹp
Im miệng
Dựa vào cái gì mà Bàn Nhược có thể có lục phiến
Còn con chỉ có nhị phiến chứ?
Con đến bây giờ
Còn tính toán những thứ đó?
Đây là những thứ con nên có mà
Cả đời này của con gái chỉ xuất giá một lần
Cha nhẫn tân để lần con xuất giá này
Tồi tàn như vậy sao?
Tiễn nhị tiểu thư đi
Phụ thân
ĐỘC CÔ THIÊN HẠ
Kiên Nhi
Sao con lại tới đây?
Bá phụ, người yên tâm
Con không tới làm loạn đâu
Từ trước tới giờ khi tỷ muội xuất giá
Sẽ do huynh trưởng rước lên kiệu hoa
Hôm nay nếu chúng huynh không ở đây
Có thể nào cho phép con thay mặt
Tiễn Mạn Đà được không?
Xin bá phụ cho phép
Kiên Nhi mau miễn lễ
Mạn Đà có vị huynh trưởng như con
Ta rất vinh dự
Tạ bá phụ
Đào chi yêu yêu
Chước chước kỳ hoa
Chi tử vu quy
Nghi kỳ thất gia
Mạn Đà
Nào, nào, nào
Đi / Thúc phụ
Cầu xin người sau này chăm sóc nhiều cho Mạn Đà
Nếu có bất cứ điều động gì
Dương Kiên nguyện làm trâu làm ngựa
Sau này gọi đại ca cũng được
Yên tâm đi
Ta nhất định sẽ chăm sóc tốt cho Mạn Đà
Sau này có thời gian
Thường đến thăm phu thê bọn ta
Đi
Mạn Đà à
Nói thật
Chuyện tối hôm đó
Ta đã không nhớ rõ rồi
Vì thế hôm nay
Chúng ta cuối cùng có thể ôn lại giấc mộng rồi
Lang quân
Chàng sẽ thật sự, cả đời này?
Đối tốt với ta sao?
Tất nhiên sẽ rồi
Vết thương này
Đều sắp khỏi rồi
Thêm mười ngày, nửa tháng nữa
Chắc chắn sẽ không để lại sẹo
Nếu thật sự như vậy thì tốt rồi
Lời của ta còn có thể giả?
Điện hạ quan tâm muội như vậy
Thuốc này, chắc chắn linh nghiệm
Huynh ấy mới không thương muội
Ngày nào cũng ép muội uống thuốc
Không đủ thân thiết chút nào
Muội sẽ không thật sự cho rằng điện hạ?
Chỉ coi muội là bạn bè chứ?
Tất nhiên rồi
Tẩu tử
Tẩu đừng nghĩ nhiều nữa
Quan hệ của muội với A Ung rất tốt
Nhưng
Huynh ấy từng nói với muội
Huynh ấy không thích cô nương như muội
Nếu ngài ấy không thích muội
Có thể cả ngày ở đây?
Đây lại còn cùng ăn cơm với muội
Lại cùng muội giải sầu
Ngay cả cỏ Ngân Chu phối thuốc này
Đều là đích thân ngài ấy
Hái từ trên vách núi xuống cho muội
Dáng vẻ đó
Muội không nhìn thấy được
Dọa lão đầu tử nhà chúng ta nhũn cả chân
Thảo dược này là huynh ấy tự hái?
Tất nhiên rồi
Hàng thuốc của kinh thành không có vị thuốc này
Phải ra ngoài thành
Nhưng đi đi về về
Phải hơn 10 ngày
Nhưng điện hạ nói
Một ngày cũng không thể đợi
Xem xem
Đây còn không phải gọi là thương muội à?
Nhưng mà
Nhưng rõ ràng huynh ấy từng nói là không thích muội
Đàn ông
Nói gì không quan trọng
Phải nhìn người đó làm gì cơ
Cô nương thông minh như vậy
Lẽ nào chưa từng nghe người ta nói rằng nói một đằng làm một nẻo sao?
Về lý thì ta không nên nhiều chuyện
Nhưng mấy hôm trước
Nghe nói muội sắp gả cho Lý thế tử
Khắp trong ngoài Tế Từ viện đều rối hết lên
Muội và điện hạ
Từ nhỏ như Kim Đồng Ngọc Nữ vậy
Sao lại…
Vậy nếu như
Thật sự giống như lời tẩu nói
Vậy tại sao khi huynh ấy biết muội được đính ước
Cũng không đến cản muội?
Chưa biết chừng
Có nguyên nhân bất đắc dĩ gì đó
Đừng có thấy lúc rước dâu lạnh nhạt như thế thôi
Sáng nay
Vẫn dậy sớm chờ tin kìa
Xem ra trong lòng lão gia
Vẫn rất nhớ mong Nhị cô nương
Lão gia Lão gia
Sao rồi?
Mọi chuyện bên chỗ Nhị cô nương đều ổn cả
Sáng nay trong cung
Đã hạ lệnh phong cho cô ấy làm Quận công phu nhân
Vậy thì tốt
Vậy thì tốt quá
Chỉ là
Ở bên ngoài, lão nô nghe được một số chuyện
Chỉ sợ không hay lắm
Chuyện gì thế?
Cứ nói đi
Người ta nói
Lý do hôn sự của Tam cô nương bị thay đổi
Là do ngài đổi ý
Ngài muốn hứa gả Tam cô nương cho Phụ Thành vương
Thánh thượng đã định sẵn là không có con
Đợi sau khi ngài ấy băng hà
Ngài sẽ phò tá Phụ Thành vương kế nghiệp vương huynh
Những lời đồn này truyền từ đâu ra vậy?
Lỡ như truyền đến tai thánh thượng
Thì chắc chắn sẽ nảy sinh nghi kỵ
Ông mau đi điều tra đi
Khắp kinh thành toàn là lời đồn thế này à?
Vâng
Mấy hôm nay truyền khắp kinh thành rồi
Có khi nào là do Nhị cô nương ghi hận nên bịa đặt ra không ạ?
Mạn Đà không đến mức ngốc vậy đâu
Độc Cô gia và Vũ Văn Ung mưu đồ soán vị
Đây là đại tội tru cửu tộc
Đến cả nhi nữ đã xuất giá như nó
Cũng không thể thoát khỏi được
Vậy lẽ nào là thái sư?
Càng không thể nào
Lần trước Vũ Văn Ung chưa phụng chỉ tiến kinh
Chính Vũ Văn Hộ đã dốc sức bảo vệ
Hiện giờ người trong kinh thành đều biết
Vũ Văn Ung là người của ngài ấy
Ngài ấy không ngốc đến mức tự hủy tương lai của mình
Ta nghĩ chuyện này đa phần là
Do tiểu nhân giở trò
Dù sao lão gia cũng phái người đi điều tra rồi
Sáng nay còn vào cung
Chắc hẳn là đến giải thích với thánh thượng
Cây ngay không sợ chết đứng
Hiện giờ lão gia rất được thánh thượng tin tưởng
Dù nghe được những lời đồn này
Cũng không nghĩ nhiều đâu
Ái khanh
Ái khanh, mau đứng dậy đi
Đa tạ thánh thượng
Ái khanh
Khanh là cánh tay đắc lực của trẫm
Sau này trẫm vẫn còn rất nhiều thứ
Cần dựa vào ái khanh
Sao lại để tâm đến những lời đồn nhỏ nhặt đó chứ
Vi thần cảm kích thánh thượng
Có điều hôn sự của thiên kim nhà ái khanh
Đúng là hơi ly kì thật
Hôm trước khi trẫm nhận được tấu chương
Xin phong phu nhân của Quận công Lũng Tây
Đúng là giật mình một phen
Chuyện này
Quả thật nói ra rất dài
Thôi, thôi, ái khanh
Không cần giải thích đâu
Nhà ai mà chẳng có chuyện khó nói ra chứ
Được rồi
Chúng ta không nói những chuyện đó nữa
Bàn chính sự đi
Tuy rằng đã sắc phong cho hoàng huynh
Nhưng mà
Thế lực của Vũ Văn Hộ vẫn rất lớn
Cho nên
Trẫm muốn để Trụ Quốc Triệu Quý
Đảm nhiệm chức Đại tông bá
Còn việc làm sao để Vũ Văn Hộ đồng ý
Thì phải làm phiền ái khanh nhọc công rồi
Thánh thượng
Khốn kiếp!
Ngoài mặt thì giả vờ một lòng trung thành
Sau lưng thì y chang như Vũ Văn Hộ
Thánh thượng bớt giận ạ
Người đừng bao giờ nghe lời đàm tiếu của tiểu nhân
Độc Cô đại nhân trung thành với vua
Tuyệt đối không cùng một giuộc với Vũ Văn Hộ đâu ạ
Đến nàng cũng nói giúp họ
Thánh thượng
Người là phu quân của thần thiếp
Sao thần thiếp lại giúp người khác được chứ?
Thương thay cho trẫm
Còn cật lực thúc đẩy hôn sự
Con gái hắn và hoàng huynh
Còn hoan hỷ
Nhìn chúng mua chuộc lòng người
Trẫm đang dẫn sói vào nhà
Cả nàng
Nàng
Nàng lại giống hệt như chúng
Bằng không
Nàng theo trẫm lâu lắm rồi
Tại sao lại chẳng sinh được cái giống gì?
Nương nương, nương nương | - Hoàng hậu
Hoàng hậu | - Nương nương
Nàng không sao chứ?
Thần thiếp không sao
Trẫm không cố ý đâu
Trẫm chỉ là phòng trước tính sau
Cũng không phòng được tên Độc Cô Tín đó
Hoàng hậu, hoàng hậu
Nàng nói xem
Nếu trẫm mà mãi không có thái tử
Độc Cô Tín lại phò tá hoàng huynh lên ngôi
Thì phải làm sao?
Và cả
Và cả con của ả tiện nô
Con của ả tiện nô, Vũ Văn Ung
Bây giờ hắn lấy được lòng Vũ Văn Hộ
Lấy được lòng Vũ Văn Hộ, nếu mà…
Nếu mà hắn lấy Độc Cô Già La
Thì trẫm phải làm sao? Phải làm sao?
Trẫm phải làm sao?
Thánh thượng nguôi giận
Độc Cô đại nhân nhân phẩm trung hậu
Kể từ tiền triều
Đã là trung thần có tiếng
Còn tình như thủ túc với tiên hoàng
Sao có thể tùy tiện tạo phản?
Hoàng huynh lại càng không tranh với đời
Một thư sinh chỉ biết đọc sách trồng hoa như vậy
Dù có tí hiền danh
Cũng làm được gì?
Dù sao huynh ấy cũng chỉ là một nhánh bên của hoàng thất mà thôi
Còn thiếp thân đây trước giờ không ra khỏi hậu cung
Người chỉ cần thu nhận tông thất làm con
Thì người khác sẽ không cướp được hoàng vị
Đúng rồi
Đúng rồi, đúng, đúng, đúng
Sao quả nhân không nghĩ ra nhỉ
Hoàng hậu
Nàng hãy triệu một toán người mới vào cung cho trẫm
Trẫm phải sắc phong một loạt phi tần
Thánh thượng thánh minh
Thánh minh
Trẫm là thiên tử
Dĩ nhiên trẫm phải thánh minh rồi
Đúng, đúng
Vừa rồi quả nhân rất thông minh có phải không?
Vừa vỗ về được Độc Cô Tín
Vừa đề bạt được Triệu Quý
Đúng, đúng
Không thể để Độc Cô Tín một mình làm lớn
Trẫm phải phân quyền, phân quyền
Vả cả con của ả tiện nô, Vũ Văn Ung
Không thể để hắn sống yên
Trẫm phải xử hắn
Xử hắn
Trẫm nhất định phải xử hắn
Trẫm phải xử hắn
Trẫm nhất định phải xử hắn
Bệ hạ | - Cút ra
Trẫm phải xử hắn
Mau truyền thái y
Trẫm phải xử hắn
Thánh thượng tức đến hồ đồ rồi
Dạ, nương nương
A Ung
Muội muốn hỏi huynh một chuyện
Nói đi
Không có gì đâu
Muội chỉ muốn hỏi huynh
Khi nào thì về kinh?
Huynh còn lĩnh quan chức
Mãi không về bộ điểm danh
Liệu có…
Muội yên tâm đi
Những quyến tông cần xem
Ta đều mang đến đây hết rồi
Vậy được rồi
Điện hạ
Già La cô nương
Chuyện gì mà hốt hốt hoảng hoảng thế?
Sao thế?
Thánh thượng đột ngột tuần tra nha dịch
Thấy ta không ở đó
Liền nổi cơn lôi đình
Bắt ta về hỏi chuyện
Vậy huynh mau đi đi
Được
Vậy ta về đây
Đi thôi
Thánh thượng đã không để bụng
Tại sao lão gia vẫn u uất buồn phiền vậy?
Nếu ngài ấy mà không để bụng thật
Thì tại sao lại đề bạt Triệu Quý để phân quyền?
Ta đã nói với ngài ấy rồi
Tên Triệu Quý này ham công hiếu thắng
Không thể trọng dụng
Nhưng bây giờ
Những lời đồn đó điều tra đến đâu rồi?
Đã phái người đắc lực đi điều tra kỹ lưỡng
Chắc sẽ có tin tức nhanh thôi
Khởi bẩm lão gia
Nguồn gốc lời đồn đó
Đến từ gánh hát của Đăng Vân lâu
Người quản sự ở đó
Quả thực đã nhận ngân lượng
Của tỳ nữ của nhị cô nương, Thu Từ
Lại là nhị cô nương
Mau phái người
Đi bắt người đó về phủ thẩm vấn
Còn nữa
Đến Hồng Tân viện
Cứ nói Mạn Đà tân hôn, ta không yên tâm
Đưa Thu Từ về hỏi chuyện
Quận công
Nhị tiểu thư, mời, mời
Từ từ thôi
Mọi người | Miễn lễ đi
Tỷ
Bây giờ tỷ làm quận công phu nhân rồi
Đúng là càng ngày càng xinh đẹp
Đúng đó, đúng đó
Nhị cô nương bây giờ càng lúc càng xinh đẹp
Cha đâu?
Cha đang ở trong
Lát nữa sẽ đến
Chúng ta vào trước đi
Mời
Được
Đi, đi thôi
Hôm nay yên tĩnh quá
Nếu cha thật sự nhớ ta
thì sẽ ở đây chờ ta rồi
Nhớ ngày trưởng tỷ về nhà
Người vẫn luôn đứng đó chờ
Mạn Đà
Bây giờ nàng đã là quận công phu nhân rồi
Còn tranh sủng kiểu này với các tỷ muội
Y như đứa trẻ vậy
Lang quân
Chúng ta nhẫn nại một chút
Chỉ cần ta đối xử tốt với nàng là đủ rồi
Người khác không quan trọng
Thật sao?
Đương nhiên
Cha đến rồi
Bái kiến nhạc phụ đại nhân | Cha
Mau mau đứng lên đi
Từ từ thôi nào
Nhạc phụ đại nhân
Con vừa nói với Mạn Đà
Con nói nhạc phụ đại nhân không đến đón bọn con
Vốn không phải vì không nhớ Mạn Đà
Mà là vì
Nhạc phụ đại nhân sợ nhìn thấy con rồi
Không biết nên gọi con là hiền đệ
Hay là con rể đây
Nhạc phụ đại nhân
Sắc mặt người nhìn có vẻ không tốt lắm
Thế nào?
Còn vất vả hơn cả con à?
Mấy hôm này quả thật có hơi mệt
Thuận Nhi | Cha
Mau cùng tỷ phu con đến gian bên nghỉ ngơi đi
Tỷ phu, mời
Con hiểu rồi
Nhạc phụ muốn đuổi khéo con đi
Sau đó trò chuyện thân mật với Mạn Đà chứ gì?
Phải không?
Con không sợ
Vì con tốt với vợ
Con không sợ cô ấy nói xấu con
Vâng, nhạc phụ đại nhân
Hai người nói chuyện đi
Đi
Chúng ta cũng lâu rồi không gặp
Đúng đó
Cha
Ta có chuyện muốn hỏi con
Ở trước mặt Thu Từ
Ta chỉ hỏi con một câu
Tin đồn thánh thượng trời định không con
Cho nên Già La cố ý hủy hôn
Có ý muốn gả cho Phụ Thành vương
Âm mưu đoạt lấy hoàng vị
Có phải do con bịa ra không?
Không có
Không có không có
Không phải con
Phụ thân
Người đừng nghe ả ta nói lung tung
Không phải con
Đến bây giờ con còn ngụy biện
Sao ta lại sinh ra
một đứa nghiệt nữ như con chứ?
Cho dù là con nói
thì đã sao?
Nếu phụ thân tức giận
Có bản lĩnh thì dẫn con đến chỗ Kinh Triệu Doãn đi
Người đừng quên
Bây giờ con là Lũng Tây quận công phu nhân của Khâm Phong
Cho dù phụ thân có chịu mất mặt
Lang quân con cũng không để yên đâu
Già La và Phụ Thành Vương hại con ra nông nỗi này
Con báo thù một chút thì có sao?
Con có biết
Mưu đoạt hoàng vị là tội danh lớn thế nào không?
Không chỉ cả nhà ta
Không thoát khỏi tội danh chém đầu
Mà ngay cả con và a tỷ con cũng bị liên lụy
Con có biết tru di cửu tộc là sao không hả?
Lúc xưa, a tỷ con nói con độc ác ngu si
Ta cũng không tin
Bây giờ đều chứng thực cả rồi
Con ác độc, con ngu si
Chẳng phải đều do mấy người hại sao?
Được lắm
Cha lúc trước ức hiếp mẹ con
Giờ lại ức hiếp con
Nếu không phải cha luôn thiên vị cho Già La
Con có đến nỗi bị ép
Phải gả cho một lão già không?
Con chính là muốn trả thù Bàn Nhược
Trả thù Già La
Ai bảo mẹ chúng
Liên thủ nhau
Hại chết mẹ con
Bây giờ thế này đều là báo ứng
Báo ứng, cha biết không?
Cha
Chẳng phải chết thôi sao
Có chết thì cùng chết thôi
Nếu con đã sống không vui vẻ gì
Thì các người đừng hòng sống tốt
Con chính là muốn Già La bị người ta khinh rẻ
Muốn Bàn Nhược không thể thành hoàng hậu
Con, con
Lão gia
Lão gia, người sao rồi? Không sao chứ?
Lão gia. Cha
Cha. Lão gia
Cha. Cha
Lão gia. Người tỉnh lại đi. Cha
Người tỉnh lại đi cha. Sao đây? Lão gia
Không thể để lang quân biết nguyên do
Cha, cha, người tỉnh lại đi. Lão gia
Tính sao, tính sao đây?
Lão gia, người mau tỉnh đi
Cứ thế
Nói là cha tự ngất xỉu
Mau gọi người, mau đi đi
Nhưng lão gia rồi sẽ tỉnh mà phu nhân
Không sao
Nếu cha đã gọi riêng ta ra đây
Thì nhất định không muốn lang quân biết
Cho dù cha tỉnh lại
Cũng sẽ nói dối giúp ta thôi
Cứ thế, mau gọi người
Người đâu
Người đâu. Nhị cô nương
Người đâu? Chuyện gì? Chuyện gì vậy?
Cha ngất rồi
Mau gọi đại phu
Mau đi. Vâng vâng vâng
Sao đây? Phu nhân đừng vội
Mạn Đà
Xảy ra chuyện gì?
Lang quân
Phụ thân ngất xỉu trong thư phòng
Sức khỏe nhạc phụ đại nhân khỏe lắm mà
Sao lại ngất chứ?
Không biết
Đã cho người gọi đại phu rồi
Được rồi, gọi đại phu là được
Nàng đừng lo lắng
Nhưng
Tim thiếp
Đập nhanh lắm
Tim sao vậy? Sao vậy?
Quận công
Từ bé phu nhân có bệnh tim
E là tái phát rồi
Vậy vậy vậy. Mau. Đi
Tìm thêm một đại phu đến
Đi mau. Không cần, không cần
Phụ thân quan trọng hơn
Thiếp không làm loạn thêm thì hơn
Phu nhân
Trong rương chẳng phải
Còn thuốc lần trước chúng ta mua sao?
Phu nhân
Hay là chúng ta về Hồng Tân viện trước
Để phu nhân khỏe hơn
Rồi chúng ta đến thăm lão gia cũng không muộn
Đúng đúng đúng. Không được
Tuyệt đối không
Mạn Đà về nhà 3 hôm
Phụ thân ngã bệnh sao con gái lại về được?
Tất cả phải đợi
Phụ thân nàng khỏe lại rồi tính
Nếu không người ta biết sẽ đàm tiếu đó
Thu Từ
Ngươi về đi
Lấy thuốc đến
Để tiểu thư uống thuốc ở đây
Lang quân nói đúng
Ngươi đưa ra ý kiến gì vậy hả
Còn không mau đi đi
Vâng
Lấy thuốc đến
Uống ở đây. Vâng
Tính sao đây?
Được rồi, được rồi
Không sao, không sao. Được rồi được rồi
Sao rồi?
Đây là đột nhiên giận dữ
Máu lên não
Sau khi châm cứu
Chắc sẽ từ từ chậm lại
Vậy
Bao giờ mới tỉnh lại?
Cái này thì khó nói
Nếu đã thế
Vậy phải mau chóng thông báo vương phi
Và Tam cô nương về
Cái gì?
Để trưởng tỷ về?
Chuyện này
E là không ổn đâu
Đây là chuyện trong phủ bọn ta
Quận công phu nhân
Đừng nhúng tay
Đại phu, mời
Lời của ông ta là sao?
Quá đáng rồi đó
Lang quân
Đừng trách cứ
Quản gia thúc thúc
Trước giờ thiên vị Già La
Có thể là còn vì chuyện lần trước
Nên giận thiếp
Hóa ra là thế
Ta sẽ không chấp hắn đâu
Sức khỏe của nhạc phụ thật đáng lo
Tim nàng thế nào rồi?
Vẫn còn chút khó chịu
Mau nào, ôm cái, ôm nào
Đi, chúng ta đi uống rượu
Công tử
Đứng lại
Làm gì?
Không có mắt đúng không?
Đây chẳng phải Dương thế tử sao?
Thê tử bị người ta cướp mất
Trong lòng buồn bã
Nên uống rượu giải sầu
Mạn Đà cũng chẳng phải thứ tốt lành gì
Nhìn ta này
Hai cô
Thoải mái lựa chọn
Công tử
Cút
Công tử
Lên cho ta
Hay, hay, hay/ Công tử
Còn muốn đánh không ?
Gia giáo của Độc cô gia ta thế nào
Không đến lượt người khác lắm miệng
Ngươi, ngươi dám đánh ta
Dánh thì sao
Còn không mau cút
Đi, đi, đi/ Hay, hay, hay
Tam cô nương, vết thương của người
Ta không sao
Huynh không sao chứ ?
Ta không cần cô giả bộ tốt bụng
Nếu như không vì cô
Mạn Đà có thê thảm như vậy không?
Ta có thể thảm như vậy không?
Cút cho ta
Xem như muội cứu nhầm người
Nhìn cái gì
Cút cho ta
Thiếu gia, cuối cùng đã tìm được cậu rồi
Thế này là thế nào ?
Lại đi uống rượu nữa/ tránh ra
Cha ta tình trạng thế nào ?
Bẩm thừa tướng
Thừa tướng đại nhân không đáng ngại
Tĩnh dưỡng vài ngày là có thể khỏi
Vất vả rồi
Mời thái y
Cha
Cha, cha làm sao vậy ?
Già La, cha, Già La
Cha cần nghỉ ngơi
Đừng lớn tiếng
A tỷ
Cha sao đột nhiên lại ngất xỉu ?
Cha vì sao đột nhiên ngất xỉu
Đợi cha tỉnh lại
Chúng ta đích thân hỏi cha là biết ngay
Cha, cha
Cha
Cha, cha
Cha sao rồi ?
Có thấy đỡ hơn không ?
Các con về rồi
Mạn Đà đâu ?
Nhị tỷ ở đây
Cha, cha
Cha không sao chứ ?
Cha
Sao đột nhiên cha lại ngất xỉu vậy ?
Đừng lo lắng
Cha không sao rồi
Là cha không cẩn thận
Nhất thời sảy chân mà thôi
Vậy sau này cha nhất định phải cẩn thận
Chúng ta đâu có giúp ích được gì
Chúng ta đi đi/ Nhưng không hay lắm
Ta không muốn ở đây
Chúng ta đi đi/ Sẽ bị người ta bàn tán đấy
A tỷ, điện hạ
Quận công
Nghe nói nhạc phụ đại nhân đã tỉnh lại rồi
Vậy hai người chúng ta yên tâm rồi
Cho nên
Chúng ta đang thương lượng
Nhạc phụ đại nhân nên tĩnh dưỡng
Chúng ta không gây phiền toái thêm nữa
Chúng ta quay về trước
Thế sao được?
Hôm nay là ngày thứ ba lại mặt của hai người
Lúc đó tổ chức hôn lễ đã gấp gáp rồi
Nếu truyền ra ngoài
Nói hai người lần đầu về nhà mẹ
Ở nhà chúng ta
Còn chưa ăn được bữa tiệc hồi môn nào
Vậy nhà Độc Cô chúng ta
Không phải trở thành trò cười cho người cả thành sao?
Phải, phải, phải
Không, không, không phải
Việc đó
Bệnh của nhạc phụ đại nhân nặng như vậy, ta…
Quận công ngài không cần lo lắng
Cha bệnh rồi không phải còn có ta sao?
Huống chi vừa rồi ta đã cho người hồi phủ
Mời điện hạ qua đây
Cho nên lát nữa trong tiệc hồi môn
Ta bảo điện hạ chào hỏi ngài
Không phải là được rồi sao?
Chuyện này…
Chuyện này thật tốt quá
Thật tốt quá
Làm phiền trưởng tỷ rồi
Muội đi thay y phục
Được, đi mau, đi mau
Đại cô nương
Trưởng tỷ
Sao lại không dám nhìn ta?
Chột dạ à?
Không có
Không có?
Sao ta lại không biết
Lá gan của muội ngày càng lớn?
Ô nhục Độc Cô gia
Sau đó lại chọc phụ thân giận đến hôn mê
Muội nói cho tỷ tỷ biết
Muội còn có gì không dám làm chứ?
Tỷ đừng qua đây
Ta…
Ta bây giờ là phu nhân Quận công
Tỷ không thể làm gì được ta cả
Phu nhân Quận công
Tỷ tỷ thật sợ nha
Tỷ đừng qua đây
Tỷ còn qua nữa
Ta kêu lên đó
Kêu đi
Kêu lớn tiếng càng tốt
Gọi phu quân của muội qua đây
Nói cho ngài ấy biết
Tại sao muội lại sợ trưởng tỷ ta đây?
Rồi thuận tiện nói với ngài ấy
Tại sao muội lại vu oan cho muội muội của mình?
Ta không có, tỷ nói bậy
Đó đều do vú nuôi làm
Ta bị bà ấy liên luỵ thôi
Không liên quan đến ta
Đúng rồi
Tỷ không có chứng cứ
Muội cảm thấy ta không có chứng cứ
Ta đột nhiên nhớ ra
Muội thành thân với phu quân của muội không bao lâu
Ngài ấy hẳn còn chưa nghiêm túc
Nhìn qua cả thân thể của muội
Muội nói xem
Nếu như tỷ tỷ
Khắc ở đây một chữ Kiên
Phu quân của muội nhìn thấy
Sẽ có phản ứng thế nào đây
Cô nương
Thả ta ra. Thả ta ra
Ta muốn để muội nhớ lấy
Không phải chuyện gì cũng cần bằng chứng
Lần trước ta có thể tha cho muội
Lần này ta có thể hủy hoại muội
Trưởng tỷ, ta biết sai rồi
Ta biết sai rồi
Ta không dám nữa đâu
Không dám nữa đâu
Sao muội ngốc vậy?
Cảm thấy bản thân trở thành quận công phu nhân rồi
Là có thể nở mày nở mặt hay sao?
Lẽ nào muội không biết là một nữ nhân
Nếu như không có nhà mẹ đẻ chống lưng
Thì không thể đứng thẳng lên được ở nhà chồng sao?
Muội vu hại nhà Độc Cô
Hoàng thượng mà trách tội
Muội chạy được không?
Ta thấy phu quân kia của muội
Chẳng mấy chốc sẽ bỏ muội thôi
Ta…ta…
Ta biết sai rồi
Ta không dám nữa
Tỷ tha cho ta đi
Muội nghe kỹ đây cho ta
Từ hôm nay trở đi
Mọi vinh nhục của muội
Đều là của họ Độc Cô
Nếu như muội làm ra chuyện gì
Khiến ta không vừa ý
Hoặc là
Si tâm vọng tưởng
Muốn ngăn cản ta làm hoàng hậu
Ta có rất nhiều cách
Có thể khiến muội chết
Thu dọn đồ đạc của muội
Cút về chỗ phu quân của muội đi
Ta cho muội hai ngày
Để rời khỏi kinh thành
An phận làm quận công phu nhân của muội đi
Nếu không
Cô nương
Đại cô nương không phải người dễ chọc vào đâu
Cô đừng tự làm khổ mình nữa
Cô vẫn nên dựa vào quận công gia đi
Chỉ có ngài ấy mới thực lòng đối xử với cô
Ta bây giờ
Chỉ có chàng thôi
Từ từ thôi
Cẩn thận
Hôm nay thực sự cảm tạ
Sự khoản đãi của vương gia và vương phi
Ta nghe nhị muội nói
Hai người sắp về Lũng Tây rồi
Hi vọng hai người lên đường bình an
Còn về cha ta thì không cần lo lắng
Ta sẽ chăm sóc ông ấy thật tốt
Vốn dĩ chúng tôi muốn chọn một ngày tốt lành
Đến từ biệt vương gia và vương phi
Không ngờ
Lại bị người đoán trúng rồ
Vậy hôm nay chúng tôi xin cáo từ
Quận chủ
Sau này phải đối xử tốt với Mạn Đà
Nếu không
Người làm tỷ tỷ, tỷ phu này
Sẽ không đồng ý đâu
Đương nhiên rồi
Đa tạ điện hạ
Cáo từ
Vừa rồi cảm ơn ngài đã giải vây cho Mạn Đà
Không có gì
Đó là việc ta nên làm thôi
Nàng mệt rồi đúng không
Hơn nữa trong lòng chắc chắn
Đang lo lắng cho bệnh tình của nhạc phụ
Ta thấy hay thế này
Đêm nay
Nàng cứ ngủ lại đây đi
Ta trở về
Sáng sớm mai ta đến đón nàng
Lẽ nào ngài không muốn hỏi thiếp
Mấy ngày này
Nhà Độc Cô rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì hay sao?
Tại sao thiếp đột nhiên mời ngài qua đây
Uống rượu với Lũng Tây quận công
Dù sao nàng không muốn nói
Ta cũng sẽ không hỏi
Con người ta
Tuy không đủ thông minh
Nhưng cho dù thế nào
Từ nhỏ ta cũng lớn lên
Trong hậu hoa viên của phụ hoàng
Chuyện nhìn sắc mặt người khác mà làm việc
Ta cũng rất rõ ràng
Gia tộc lớn như Độc Cô gia
Chắc chắn sẽ có những chuyện
Không tiện nói với người ngoài
Ta biết
Con người ta
Thật ra khá ngốc
Cũng không biết phải làm gì
Để dỗ muội vui
Tuy nàng gả cho ta
Nhưng trái tim nàng
Luôn ở nơi khác
Vì vậy
Ta thường nói với bản thân mình
Cho dù thế nào
Sau này
Chỉ cần làm tốt
Mỗi việc nàng giao phó
Không màng kết quả
Cũng không hỏi lý do
Có lẽ thời gian trôi đi
Nàng sẽ yêu ta
Muộn rồi, mau về thôi
Được rồi
Mạn Đà
Sau này chúng ta vẫn quay lại mà
Sợ gì chứ
Mạn Đà vẫn không thể yên tâm về phụ thân được
Hơn nữa
Mạn Đà trước nay
Chưa từng đi xa như vậy bao giờ
Khiến lang quân chê cười rồi
Sao lại thế được chứ
Theo ta thấy
Thân thể của nhạc phụ đại nhân không có vấn đề gì đâu
Mạn Đà
Nàng cũng đừng lo lắng quá được không?
Con đường chúng ta phải đi rất dài
Hơn nữa phong cảnh đẹp đẽ vô cùng
Quận công gia, phu nhân
Hình như tam cô nương ở phía trước
Nhị tỷ
Cha không dậy nổi
Bảo muội tới tiễn tỷ
Già La
Chuyện đó
Thật sự không trách ta được
Đều là do vú nuôi
Đã lúc này rồi
Không nói những chuyện này nữa
Trong túi có ít vàng lá
Tỷ giữ lại để thưởng cho người ta
Còn nữa
Cha đã dặn rồi
Lũng Tây có Lưu Thư Ông
Quan hệ với cha khá tốt
Nếu như có chuyện gì
Tỷ có thể nhờ ông ấy giúp đỡ
Nhị tỷ
Lũng Tây xa xôi
Tỷ phải cẩn thận
Thật sự không ngờ
Muội ấy lại là người tiễn ta
Ta nhất định
Sẽ quay lại nơi này
Ta sẽ rạng rỡ mà quay lại